這兩個單位最終的意義是一樣的.
PPM是表示百萬分之一的意思,30PPM的意義就是含量為百萬分之30

而30vol.%不知道你看的是否有問題,這個表示的是體積百分比.按照道理來說應該其結果為1立方米氣體中含有30毫升的地瓦斯氣體.但這個30vol.%看起來卻像30%的體積比,不知道怎么回事!ppm濃度用溶質質量占全部溶液質量的百萬分比來表示的濃度,也稱百萬分比濃度。ppm就是百萬分率或百萬分之幾，在農藥應用中以往常用于表示噴灑液的濃度，即一百萬份噴灑液中含農藥有效成分的份數。現根據國際規定百萬分率已不再使用ppm來表示，氣體而統一用微克／毫升或毫克／升或克／立方米來
百萬分率與百分率之間的換算公式為：
百萬分率＝百分率/10 000
即百分率除以10 000就是百萬分率，反之，百萬分率乘以10 000就是百分率。
Vol體積的意思。volume 英文單詞縮寫。